United States site instead?Ces termes d’utilisation (“Termes” ou “Accord”) constituent un accord juridiquement contraignant entre GRAPHISOFT SE (“GRAPHISOFT” ou La “Société”) et la personne, la société ou l’organisation (“Vous”) qui souhaite télécharger un produit logiciel (“Application”) détenu par GRAPHISOFT. L’Application ne doit être obtenue que via la plate-forme de distribution de logiciels d’Apple (“App Store” et “achat intégré à l’application”). Dans le présent accord, on entend par “Services” la plate-forme App Store. Veuillez lire attentivement cet Accord avant de télécharger l’Application et d’utiliser les Services.
GRAPHISOFT est entièrement en droit de modifier à tout moment les termes de cet Accord. GRAPHISOFT rend disponible tous les changements éventuels sur son site web et/ou à l’intérieur de l’Application avant que ces changements ne prennent effet.
Conditions d’utilisation
L’Application vous est fournie sous licence et non vendue, exclusivement pour une utilisation correspondant à ces termes. Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés sont réservés par GRAPHISOFT.
Vous acceptez de n’utiliser l’Application qu’à des fins auxquelles elle est destinée et en vous conformant à tous les lois et réglementations applicables, qu’elles soient locales, nationales ou internationales. Vous acceptez de ne pas utiliser les Services de manière frauduleuse, perturbatrice, agressive, manipulatrice, pour le blanchiment d’argent ou pour toute autre activité inappropriée ou illégale. GRAPHISOFT se réserve le droit, mais sans obligation aucune, de vérifier si vous utilisez l’Application de manière conforme et de mettre fin à votre accès aux Services pour se conformer à une loi, une réglementation, une procédure légale ou une demande des autorités compétentes.
Les capacités de l’Application sont détaillées sur la page du produit dans l’App Store :
https://apps.apple.com/us/app/bimx/id452706864
Abonnements payants
L’Application est actuellement disponible dans un modèle freemium, combinant des fonctionnalités gratuites et payantes. GRAPHISOFT propose différentes options pour l’abonnement dont vous pouvez étudier les prix sur la page d’achat intégré de l’Application.
Certains utilisateurs peuvent avoir la possibilité d’acquérir “BIMx PRO,” un abonnement mensuel ou annuel payant qui peut inclure des fonctions supplémentaires telles que le streaming du modèle 3D, l’accès aux APIs de BIMx, la mémorisation de Favoris et d’autres fonctions ou services. Les fonctions disponibles en abonnement peuvent être modifiées.
GRAPHISOFT se réserve le droit de proposer ou de refuser les abonnements à BIMx PRO pour n’importe quelle raison.
Paiements
Les paiements pour BIMx PRO sont gérés sur App Store.
Le prix d’achat de BIMx PRO peut varier selon la date de l’abonnement, le pays, la taxation et la réglementation locale et les promotions actuelles, et GRAPHISOFT se réserve le droit de modifier les prix à sa seule discrétion.
Les prix d’abonnement listés seront facturés à la date de début de votre abonnement, puis à la date de son renouvellement, en fonction de l’option d’abonnement choisi à l’achat.
Les abonnements à BIMx PRO commencent par une période d’essai gratuite de quinze jours. Au bout de l’essai gratuit de quinze jour, votre ID de compte Apple ID sera facturé et automatiquement renouvelé à moins d’avoir résilié l’abonnement au moins 24 heures avant l’expiration de la période d’essai.
Les abonnements à BIMx PRO sont automatiquement renouvelés après l’expiration de la période d’abonnement ou de renouvellement à moins d’avoir résilié l’abonnement au moins 24 heures avant l’expiration de la période de facturation actuelle. Votre ID Apple sera facturé pour le renouvellement 24 heures avant la fin de la période actuelle.
Vous pouvez désactiver le renouvellement automatique dans le réglages d’abonnement de votre ID Apple.
Assistance
Notre assistance vous est offerte via nos canaux de soutien. Si vous avez un problème concernant l’abonnement à BIMx PRO ou que vous souhaitiez demander un remboursement, veuillez nous écrire à l’adresse [email protected] (nous nous réservons le droit de proposer ou de refuser le remboursement à notre seule discrétion). Normalement, nous vous contactons dans 3 jours ouvrables.
Désistement
A moins d’être stipulé dans un accord écrit entre vous et GRAPHISOFT, cette Application et tous les contenus, matériels, informations, logiciels, produits et services proposés avec l’Application vous sont fournis “tels quels”, sans aucune garantie explicite ou implicite, y compris la garantie implicite liée à la précision, à la fiabilité, à la qualité marchande, à l’aptitude à n’importe quel objectif donné ou à l’absence de contrefaçon. GRAPHISOFT ne garantit d’aucune manière que l’Application répond à vos exigences, qu’elle sera disponible de manière ininterrompue, opportune, sécurisée ou sans erreurs, que ses défauts seront corrigés, que ce site ne contient aucun virus ou autre composant nuisible, ou que la qualité de n’importe quel produit, service, information ou autre matériel acquis ou obtenu par vous via l’Application répond à vos exigences.
Vous obtenez tout contenu, matériel et information via l’Application à vos risques et périls. GRAPHISOFT ne peut être tenu responsable d’aucune manière pour un éventuel endommagement de votre système informatique ou perte de données à la suite du téléchargement de n’importe quel contenu, matériel, information ou logiciel.
GRAPHISOFT se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour l’Application à n’importe quel moment et sans préavis.
Responsabilité limitée
GRAPHISOFT ne peut être tenu responsable pour aucun dommage direct, indirect, accessoire ou consécutif dû à une perte de bénéfice, de revenu, de donnée ou d’utilisation souffert par vous ou une partie tierce, que ce soit en cas de contrat, de négligence ou de tort liée à votre accès à ou utilisation de l’Application.
Indemnité
Vous utilisez l’Application à la condition expresse d’indemniser GRAPHISOFT et ses représentants, employés et fournisseur contre toute responsabilité et dépense (y compris les frais de représentation légale) et revendication de dommage résultant de votre utilisation de l’Application, y compris mais sans s’y limiter toute revendication qui, si elle s’avérait être fondée, constituerait la rupture de ces termes et conditions.
Informations personnelles
La confidentialité des données de l’utilisateur et très importante pour GRAPHISOFT. La déclaration de confidentialité de Graphisoft contient la manière dont les utilisateurs peuvent utiliser les Services et celle dont GRAPHISOFT réunit et peut utiliser les contenus et les informations des utilisateurs. En acceptant ces Termes d’utilisation, vous acceptez également notre déclaration de confidentialité.
Juridiction et arbitrage
La validité, l’interprétation et l’exécution de ces Termes d’utilisation généraux et tout litige lié sont soumis aux lois de la Hongrie. Les cours de justice hongroises ordinaires possèdent toute juridiction concernant tout litige éventuel lié à ces Termes d’utilisation.
Propriété intellectuelle/informations sur les marques déposées
Les marques déposées et toute autre propriété intellectuelle appartenant à GRAPHISOFT et à des parties tierces disponibles dans le cadre des Services sont protégées par les lois applicables. Dans la mesure permise par les lois applicatbles, Graphisoft et les autres détenteurs des propriétés intellectuelles se réservent tous les droits liés à leurs marques déposées et propriétés intellectuelles non accordés expressément dans ce qui suit. Si vous copiez ou utilisez, en partie ou intégralement, les marques déposées et autres propriétés intellectuelles disponibles dans le cadre de ces Services de manière non conforme à ces Termes d’utilisation, vous êtes en violation de la législation sur les marques déposées et la propriété intellectuelle, et vous en serez tenu responsable par GRAPHISOFT et les autres détenteurs des droits intellectuels, en particulier pour tout dommage encouru, et vous vous exposez à une poursuite en justice.
GRAPHISOFT, Archicad et BIMx sont des marques déposées de Graphisoft SE. Tous droits réservés dans le monde entier.
Contact
Si vous avez des questions concernant ces Termes d’utilisation, veuillez nous contacter à [email protected].
Copyright © 2020 GRAPHISOFT SE. GRAPHISOFT Park 1, H-1031 Budapest, Hongrie. Tous droits réservés dans le monde entier.