United States site instead?KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL! AMENNYIBEN AZ "ELFOGADOM" GOMBRA KATTINT, ÖN KIJELENTI, HOGY ELFOGADJA A GRAPHISOFT SZOFTVER LICENCSZERZŐDÉSÉT ("Szerződés"), BELEÉRTVE A KORLÁTOZOTT JÓTÁLLÁSRA, A SZEMÉLYES ADATOK KEZELÉSÉRE ÉS A FELELŐSSÉG ELHÁRÍTÁSÁRA ÖNRE, ALKALMAZÓJÁRA (HA LÉTEZIK ILYEN), VAGY BÁRMILYEN FELHATALMAZOTT FELHASZNÁLÓRA VONATKOZÓ KIJELENTÉSEKET, AKKOR IS, HA EZ MINDEN ILYEN FELHATALMAZOTT FELHASZNÁLÓ EGYEDI ELFOGADÁSÁT JELENTI.
AMENNYIBEN ÖN NEM FOGADJA EL A JELEN SZERZŐDÉSBEN LEÍRTAKAT, HALADÉKTALANUL LE KELL TÖRÖLNIE MINDEN TELEPÍTŐFÁJLT, ÉS HA LEHETSÉGES, A TELJES CSOMAGOT VISSZA KELL JUTTATNIA ODA, AHOL AZT BESZEREZTE.
GRAPHISOFT SZOFTVER LICENCSZERZŐDÉS
A GRAPHISOFT SE Private European Company Limited by Shares, Záhony utca 7. Budapest H-1031 Hungary https://www.graphisoft.com ("GRAPHISOFT") a szoftver felhasználására engedélyt ad a magánszemélyként vagy munkáltatója képviseletében és nevében eljáró személynek (a továbbiakban együttesen: "Ön"). Ön kizárólag abban az esetben jogosult a szoftver felhasználására, ha elfogadja a jelen Szoftverhasznosítási szerződés (a továbbiakban: "Szerződés") valamennyi feltételét.
A GRAPHISOFT licencbe adja a szóban forgó szoftvert Önnek, beleértve alkalmazottait, ügynökeit és egyéb szerződéses partnereit (a továbbiakban együttesen: „felhatalmazott felhasználó(k)”). Jelen Szoftver Licencszerződés pontjainak elfogadásával Ön kijelenti és megerősíti, hogy büntetőjogi felelőssége teljes tudatában jogosult képviselni önmagát, felhatalmazott felhasználóját, alkalmazóját és/vagy azt, akinek nevében eljár (ha az létezik). Ha a nyilatkozata hamisnak bizonyul, Ön személyes felelősséggel tartozik minden, jelen Szerződésben foglalt kötelezettségért.
A jelen Szerződés alapján Ön a GRAPHISOFT-tól a mellékelt szoftvernek és a hozzá tartozó dokumentációnak (a továbbiakban együttesen hivatkozva: "Szoftver") felhasználására nem kizárólagos, nem átruházható, további felhasználásra át nem adható, korlátozott felhasználási engedélyt kap. Ön az ezen Szerződésben meghatározott feltételek mellett engedélyt kap a Szoftver kizárólagosan saját célra történő használatára, de nem vásárolja meg azt.
A "Szoftver" kifejezés az alábbi szoftver terméket és összetevőit tartalmazza:
A Szoftver a GRAPHISOFT tulajdona, melyet az irányadó jogszabályok védenek. A GRAPHISOFT az alkalmazandó jogszabályokban megengedett maximális mértékben fenntartja itt konkrétan ki nem fejtett jogait a Szoftver teljes vagy részleges sokszorosításával kapcsolatban, beleértve a Szoftver dokumentációjának, logójának, védjegyeinek, ikonjainak és illesztési felületeinek teljes vagy részleges sokszorosításával kapcsolatos jogokat is. Ha Ön ezen Szerződés megkötése, vagy a GRAPHISOFT írásos engedélyének beszerzése nélkül a Szoftver egészét vagy annak bármely részét lemásolja vagy felhasználja, ezzel Ön vagy felhatalmazott felhasználója megszegi a szerzői jogra, illetve az egyéb szellemi termékre vonatkozó jogszabályokat, és felelősségre vonható a GRAPHISOFT vagy a GRAPHISOFT licencadói által az így okozott kárért, és eljárása a vonatkozó büntetőjogi szabályok alkalmazását vonhatja maga után.
A SZOFTVER PÉLDÁNYÁT VAGY BIMcloud VAGY BIMcloud Basic MÓDBAN HASZNÁLHATJA.
A BIMcloud MÓDOT CSAK AKKOR HASZNÁLHATJA, HA MEGVÁSÁROLTA ÉS CSATLAKOZTATTA A SZÁMÍTÓGÉPHEZ A HARDVER ALAPÚ VÉDŐKULCSOT ("HARDVERKULCS"), VAGY TELEPÍTETTE A SZOFTVER ALAPÚ VÉDŐKULCSOT ("SZOFTVERKULCS") A SZÁMÍTÓGÉPÉRE.
HA NINCS MEGFELELŐ JOGOSULTSÁGA A SZOFTVER HASZNÁLATÁRA (PL. NINCS HARDVERKULCSA, SZOFTVERKULCSA), A SZOFTVERT CSAK BIMcloud Basic MÓDBAN HASZNÁLHATJA.
2. INTERNET-ALAPÚ ÉS NEM-INTERNET-ALAPÚ SZOLGÁLTATÁSOK
2.1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK - A SZOFTVER BIMcloud ÉS BIMcloud Basic MÓDJAIRA ALKALMAZANDÓ:
* A Szoftver olyan összetevőket tartalmazhat, melyek engedélyezik vagy segítik az Internet-alapú és a Nem-Internet-alapú szolgáltatások használatát. Elismeri és egyetért azzal, hogy a GRAPHISOFT automatikusan ellenőrizheti a Szoftver és/vagy használt összetevőinek, a HARDVERKULCS sorozatszámának (ha az létezik), a SZOFTVERKULCS sorozatszámának (ha az létezik) és a kapcsolódó szolgáltatásainak működési módját, annak érdekében, hogy megbizonyosodjon arról, hogy Szoftvert Ön a rendeltetésének megfelelően használja, és frissítéseket vagy javításokat és egyéb szolgáltatásokat a GRAPHISOFT saját belátása szerint szolgáltathat a Szoftverhez a helyes és javított működés érdekében. A GRAPHISOFT ezek után nem felelős a GRAPHISOFT magatartásával kapcsolatban ezen paragrafusban felmerülő, a Szoftver által okozott adatvesztésért vagy hibás működéséért.
* A Szoftver tartalmazhat olyan technológiai megoldásokat, melyek a szoftver licenc nélküli használatát előzik meg és ellenőrzik. A Szoftver telepítésével együtt ezen technikai védelmi megoldásokat (továbbiakban: TPM) is telepíteni fogja, melyeket a GRAPHISOFT vagy annak külföldi beszállítói az Ön számítógépéről származó adatok (továbbiakban: "Technikai adatok") gyűjtésére, továbbítására és bűnüldözési célokra való felhasználására használnak annak érdekében, hogy megelőzzék és felismerjék a Szoftver licenc nélküli használatát, és betartassák a GRAPHISOFT szellemi termékeihez kapcsolódó jogait.
* Kifejezetten elfogadja, hogy a GRAPHISOFT vagy annak meghatalmazottja ezen adatokat felhasználhatja annak ellenőrzésére, hogy Ön rendelkezik a Szoftver legálisan licencelt másolatával, és hogy a Szoftvert Ön vagy felhatalmazott felhasználója a jelen Szerződés szabályainak és feltételeinek megfelelően használja.
Ha a GRAPHISOFT úgy találja, hogy Ön vagy felhatalmazott felhasználója nem a Szoftver licenccel rendelkező másolatát használja, vagy a Szoftver használatával Ön vagy felhatalmazott felhasználója megszegi jelen Szerződés szabályait és feltételeit, az a jelen Szerződés megszegését jelenti, és feljogosítja a GRAPHISOFT-ot, hogy külön értesítés nélkül, azonnali hatállyal felmondja a szerződést, és Ön köteles a GRAPHISOFT-ot a jogosulatlan licenchasználattal okozott kár és kiadások, valamint a Szerződés megszegése miatt kártalanítani. A GRAPHISOFT hatályos törvények által megengedett további jogokat és követeléseket is érvényesíthet, valamint Ön nem lesz jogosult a Szoftver jövőbeli frissítéseinek telepítésére.
Ön elfogadja, hogy kizárólag Ön felelős azért, hogy az Önhöz tartozó felhatalmazott felhasználók betartsák a jelen megállapodás feltételeit és a GRAPHISOFT által a szoftver használatával kapcsolatban előírt minden egyéb vonatkozó szabályt.
Ha a GRAPHISOFT tudomására jut, hogy az Önhöz tartozó valamely felhatalmazott felhasználó nem megfelelő módon használja a szoftvert, Ön köteles kártalanítani a GRAPHISOFT-ot az ilyen jogellenes felhasználásból eredő károkért.
Jelen Szerződésben foglalt rendelkezések az Ön felhatalmazott felhasználója általi szabálytalan teljesítése esetén kifejezetten elfogadja, hogy a GRAPHISOFT minden szükséges intézkedést megtesz a szabálytalan használat megakadályozására, valamint hogy kikényszerítse jelen Szerződésben foglalt intézkedések érvényre juttatását az Ön felhatalmazott felhasználójánál.
Ha az Ön felhatalmazott felhasználója ezen megállapodás aláírása vagy az Ön előzetes írásos engedélye nélkül, illetve a jelen megállapodás rendelkezéseinek máshogyan nem megfelelő módon lemásolja vagy felhasználja a szoftvert, ezzel Ön megszegi a szerzői jogra és szellemi termékre vonatkozó, valamint a büntetőjogi jogszabályokat. Ebben az esetben Ön és a felhatalmazott felhasználója is felelősségre vonható különösen a GRAPHISOFT által így elszenvedett kárért, valamint Ön és felhatalmazott felhasználója büntetőjogi szankciókkal is sújtható.
2.2. A SZOFTVER BIMcloud MÓDJÁRA ALKALMAZANDÓ SPECIÁLIS RENDELKEZÉSEK:
* Tudomásul veszi, hogy a GRAPHISOFT időről időre különböző okokból (pl. bejelentett lopott, megsemmisült vagy lecserélt kulcs) ellenőrizheti, hogy a Szoftver másolatát futtató hardveres vagy szoftveres kulcs alkalmas-e kereskedelmi használatra.
3. INFORMÁCIÓ ÉS BELEEGYEZÉS SZEMÉLYES ADATOK HASZNÁLATÁBA
* A személyes adatok védelméről szóló aktuális jogszabályoknak megfelelően, jelen Szerződés aláírásával elfogadja, hogy a GRAPHISOFT összegyűjtse és feldolgozza személyes adatait (beleértve a TPM rendszer által összegyűjtött és felhasznált technikai adatokat is) jelen szerződés teljesítése érdekében, beleértve az Ön kötelezettségeit, amelyek a GRAPHISOFT szellemi termékhez kapcsolódó jogait érintik.
* A fentiekkel összhangban a következő adatkezelés történik meg a vonatkozó feltételek szerint:
- A BIMcloud a következő adatokat dolgozza fel: a BIMcloudot aktiváló személy GRAPHISOFT azonosítója, az operációs rendszerre vonatkozó adatok (név, build, architektúra, platform), BIMcloud Server telepítéskor létrejött azonosítója, az aktiválás időpontja, a BIMcloud verziója, az adatgyűjtés időpontja, a BIMcloud felhasználók száma, a BIMcloud projektek száma, a BIMcloud könyvtárak száma, az LDAP-kapcsolatok száma, a szerver utolsó aktivitásának időpontja, licencek száma, hardverkulcs sorozatszáma, engedélyezés módja.
- Az adatkezelés célja: a Szoftver fejlesztése, információ nyújtás a megfelelő funkciókról és szolgáltatásokról.
- Az adatkezelés jogi alapja: a GRAPHISOFT jogos érdekei az általános adatvédelmi rendelet, GDPR 6(1) cikk értelmében.
- Az adatfeldolgozás időtartama: a GRAPHISOFT valamennyi adatot töröl a BIMcloud előfizetés megszűnését követő 3 éven belül.
* Tudomásul veszi, hogy az Ön jelen Szerződés értelmében feldolgozott személyes adatai a biztonsági kockázatok csökkentése érdekében, és az Ön személyes adataihoz való jogosulatlan hozzáférés és azok jogosulatlan terjesztésének megakadályozása érdekében manuálisan, vagy elektronikus vagy automatikus eszközökkel feldolgozásra kerülnek. Személyes adatai jelen Szerződésnek megfelelően, céljainak betartása, valamint a Szoftver licenc nélküli használatának megakadályozása érdekében kerülnek feldolgozásra. A fenti célok érdekében Személyes adatai kiadhatók harmadik félnek (szolgáltatók, tanácsadók, közreműködők, melyek listája elérhető az Adatvédelmi Szabályzatban), akár más EGT-beli vagy azon kívüli országokban jelen Szerződés tartalmának és más hatályos jogszabályok betartásának érdekében. Harmadik országba való átvitel esetén a GRAPHISOFT minden esetben használja a megfelelő védelmi megoldásokat (mint az Európai Közösség által alkalmazott szabványos szerződés záradékok, az EU-US Biztonsági pajzs vagy hasonló eszközöket) a személyes adatok megfelelő védelme érdekében. A GRAPHISOFT fenntartja a jogot Személyes adatainak szükség esetén való kiadására az illetékes jogi szervek számára annak érdekében, hogy jogait vagy jogos érdekeit megvédje vagy kikényszerítse polgári vagy büntetőperekben vagy szabályozó testületeknél, vagy hogy eljárást indítson az illetékes bíróságon vagy szabályozó testületnél. Mint a Termék Végfelhasználója, hozzáférhet a GRAPHISOFT által feldolgozott adataihoz azok frissítése vagy helyesbítés érdekében. Joga van kérni személyes adatainak törlését, ha például az adatok jogtalanul kerültek feldolgozásra, vagy azok már nem szükségesek az adatgyűjtéskor vagy feldolgozáskor fennálló célokra.. Bizonyos esetekben, mint például ha jogtalan feldolgozás esetén kívánja töröltetni az adatait, joga van megtiltani a GRAPHISOFT-nak az adatok további feldolgozását. Joga van továbbá a GRAPHISOFT-nak megadott Önre vonatkozó személyes adatokat kikérni strukturált, általánosan használt, géppel olvasható formátumban, valamint ezen adatok továbbítására egy másik ellenőrző szerv számára. Ha fennáll a gyanú, hogy személyes adatainak feldolgozásával a GRAPHISOFT megsérti a GDPR-t, kérjük vegye fel velünk a kapcsolatot a privacy@graphisoft.com ; GRAPHISOFT SE Business Compliance Manager; Záhony utca 7. Budapest, H-1031, Magyarország címen, hogy kivizsgálhassuk az esetet. Természetesen, ilyen esetben joga van panaszt tenni a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál ( http://naih.hu/general-information.html ) vagy más adatvédelmet ellenőrző hatóságnál a tartózkodási helyén, munkavégzés helyén vagy a szabálytalanság helyszínén.
* Amennyiben ez Önre vonatkozik - biztosítja és garantálja, hogy megfelelően tájékoztatja alkalmazottait és felhatalmazott felhasználóját arról, hogy a GRAPHISOFT személyes adataikat gyűjti, feldolgozza, továbbítja és felhasználja, valamint kártalanítja és megvédi a GRAPHISOFT-ot minden harmadik féllel kapcsolatos követeléssel szemben és ellen.
* A GRAPHISOFT különböző részletes adatgyűjtési, -használati, -továbbítási, -kezelési és -feldolgozási jogai és kötelezettségei, ide értve az Ön jogorvoslati lehetőségeinek elérhetőségét és jogait, jelen Szerződés Titoktartási Egyezmény fejezetében szerepelnek, mely jelen Szerződés szerves és leválaszthatatlan részét képezi, és a https://graphisoft.com/legal/privacy-policy oldalon érhető el.
A GRAPHISOFT által e szoftverfelhasználói szerződés alapján nyújtott licencre az alábbiakban meghatározott licenc paraméterek vonatkoznak.
A BIMcloud ingyenes és fizetős funkciókat is tartalmaz. Az ingyenes funkciók gyűjteményének neve BIMcloud Basic, a fizetős neve pedig BIMcloud.
BIMcloud Basic - Ingyenes licenc
* A BIMcloud Basic esetében a BIMcloud Manager egyszeri aktiválása szükséges az ügyfél érvényes GRAPHISOFT azonosítójának használatával.
* A Szoftver az alábbi szoftver termékek együttes telepítését teszi lehetővé:
* Különleges feltételek: A BIMcloud Basic kizárólag helyi hálózaton (LAN / VPN) használható. A BIMcloud Basic nagy kiterjedésű hálózaton (WAN / Internet) történő használata szigorúan tilos. A BIMcloud Basic kizárólag helyszíni hardverre telepíthető. A BIMcloud Basic nem telepíthető felhőalapú virtuális számítógépekre, illetve nem használható ilyeneken.
* Ezen komponenseket ugyanarra a számítógépre kell telepíteni.
* A BIMcloud Basic csak egyetlen Archicad verzióval működik, melyet a konfigurálási folyamat során kell kiválasztani, és később nem változtatható meg.
* Ha egynél több Archicad verzióval szeretne dolgozni, több BIMcloud Basic alkalmazást kell telepítenie ugyanarra (vagy másik) számítógépre.
* A szoftver csak a BIMcloud Basic által biztosított ingyenes funkciókat teszi lehetővé.
* A GRAPHISOFT fenntartja a jogot a BIMcloud Basic ingyenes funkcióinak módosítására, beleértve új funkciók hozzáadását, vagy korábban ingyenes funkciók eltávolítását.
* A BIMcloud Basic-hez bármikor korlátlan számú klienset csatlakoztathat.
* A BIMcloud Basic frissíthető a fizetős BIMcloud verzióra, elérhetővé téve minden ingyenes és fizetős funkciót. Lásd BIMcloud licenc
* A Szoftver weblapról letölthető számítógépes programokból, HARDVERKULCS(ok)ból vagy SZOFTVERKULCS telepítéséhez szükséges azonosítókulcsból, valamint hozzá tartozó dokumentációból és csomagolásból áll.
* A Szoftver az alábbi szoftver termékek telepítését teszi lehetővé:
* Egy kliens (pl. Archicad, BIMx, vagy böngésző alapú BIMcloud Manager felhasználói felület) alkalmazás csatlakoztatásához a BIMcloudhoz, és a BIMcloud Servereken tárolt adatok eléréséhez érvényes BIMcloud Felhasználói Licencre (BIMcloud User License) van szükség. A szükséges számú Kliens-BIMcloud kapcsolatnak megfelelő mennyiségű licencet kell megvásárolnia.
A szoftver a GRAPHISOFT tulajdona, és a szoftver által tárolt, megosztott vagy kezelt minden adat a GRAPHISOFT oszthatatlan szellemi tulajdonát képezi. Ezért az ügyfelek hozzáférését az alkalmazandó szerzői jogi törvények engedélyezik és védik, BIMcloud Felhasználói Licenc formájában, amely szerves részét képezi jelen szerződésnek. Az alkalmazható jogszabályok legszélesebb értelmében a GRAPHISOFT minden jogot fenntart az itt nem részletezett adathozzáférési jogok licencelésére BIMcloud Felhasználói Licenc néven, valamint a szoftver vagy az adathozzáférés bármilyen sokszorosítására vagy megváltoztatására, beleértve annak dokumentációját, logókat, védjegyeket, ikonokat és felhasználói felületet részben vagy egészében.
* A BIMcloud felhasználói licenc egy éves előfizetésű licenc. A BIMcloud felhasználói licencek automatikusan lejárnak az éves időszak végén, amennyiben az ügyfél kifejezetten meg nem újítja azokat. Ez a megújítás szükséges a kliens alkalmazásokból való folyamatos elérés biztosításához.
* A BIMcloudban tárolt adatok több különböző típusú eszközről való párhuzamos elérése (pl. számítógép, tablet (mobil eszköz) vagy okostelefon (mobil eszköz)) egy felhasználó által csak egy BIMcloud Felhasználói Licencet igényel felhasználónként, mely legfeljebb három eszközön használható az alábbiak szerint: két mobil eszköz és egy számítógép, vagy egy mobil eszköz és két számítógép.
* A BIMcloud beépített vészhelyzeti BIMcloud felhasználói licencet tartalmaz arra az esetre, ha a megvásárolt licenc lejárt vagy az engedélyezési kulcs nem elérhető. Ez a licenc kizárólag biztonsági mentésre használható, termelési célra nem.
* Kifejezetten egyetért, hogy a BIMcloud Felhasználói Licencek csak valódi személyekhez társíthatók. Több személy semmilyen körülmények között nem osztozhat egyetlen BIMcloud Felhasználói Licencen a BIMcloudban lévő adatok párhuzamos eléréséhez vagy létrehozásához.
* A BIMcloud Managert egyetlen gépre telepítheti a BIMcloud Server(ek) helyi vagy távoli kezeléséhez.
* A BIMcloud Managerhez tetszőleges számú BIMcloud Servert csatlakoztathat.
* A BIMcloudhoz bármikor csatlakozhat korlátozott számú klienssel (megegyezik a birtokolt érvényes BIMcloud Felhasználói licencek számával).
* A BIMcloud Managerről számítógéppel olvasható biztonsági másolatokat készíthet.
* A BIMcloud Server korlátlan számban telepíthető.
* Minden BIMcloud Serverről számítógéppel olvasható biztonsági másolatokat készíthet.
* A BIMcloud Delta Cache korlátlan számban telepíthető.
* A BIMcloud Delta Cache-ről számítógéppel olvasható biztonsági másolatokat készíthet.
5.1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK - A SZOFTVER BIMcloud ÉS BIMcloud Basic MÓDJAIRA ALKALMAZANDÓ:
* Kifejezetten tilos a Szoftver (kódjának vagy védőkulcsának) bármilyen célból történő visszafordítása, összetevőkre bontása, visszafejtése, vagy bármilyen okból való leegyszerűsítése.
* Tilos a Szoftver feltörése, vagy másképpen megpróbálni a forráskód vagy a Szoftver alapjául szolgáló algoritmus felderítését, vagy az előzőek közül bármelyiket megkísérelni a Szoftver tárgykódjával kapcsolatban.
* Tilos a Szoftvert fejlesztési, fordítási, hibakeresési vagy hasonló tervezési célból használni.
* Kifejezetten tilos a Szoftver egésze vagy bármely része alapján bármely származtatott fejlesztés alkotás adaptálása, módosítása, lefordítása vagy létrehozása és a Szoftver más szoftverekbe történő beillesztése.
* Nem másolhat le semmilyen, a Szoftverrel járó írott anyagot.
* Önnek kifejezetten tilos a licencének felosztása és részének, részeinek újraértékesítése.
* A Szoftver minden elemét annak szerves részeként kell használnia kizárólag a GRAPHISOFT által meghatározott funkcionalitás céljából.
* SZOLGÁLTATÁST KIZÁRÓ záradék: Ha nem rendelkezik érvényben lévő Szolgáltatási licencszerződéssel, kifejezetten tilos olyan szolgáltatások nyújtása harmadik személy részére, mint a ’Software as a Service’ vagy 'Platform as a Service’ (pl. 'BIMcloud as a Service' BIMcloud Manager, BIMcloud Server vagy BIMcloud Delta Cache termékek esetén, vagy 'Archicad as a Service’), vagy bármilyen hasonló tevékenység, mely szoftver licenceink harmadik személyre történő átruházását eredményezi pl. átcsomagolás, továbbértékesítés vagy felhő alapú szolgáltatások.
* Tilos a Szoftver TPM működésének megakadályozása, vagy a működést akadályozó rendszer alkalmazása, valamint a Szoftver használata bármilyen más jogosulatlan módon.
Jelen fejezetben foglalt rendelkezések szabálytalan teljesítése esetén kifejezettem elfogadja, hogy az a Szerződés megszegésének minősül, és feljogosítja a GRAPHISOFT-ot a Szerződés azonnali felmondására, és a GRAPHISOFT minden szükséges intézkedést megtesz a szabálytalan használat megakadályozására, valamint hogy kikényszerítse a fenti intézkedések érvényre juttatását. Ezen kívül a GRAPHISOFT jogosult a jelen Szerződés megszegéséből származó károk és a hatályos törvények által biztosított más követelések kikényszerítésére.
* Kivéve ha Ön a példányát teljesen használhatatlanná nem teszi, a Szoftvert sem részben, sem egészben nem értékesítheti, nem terjesztheti, másnak nem engedheti át, használati jogára nem adhat ki licencet, nem adhatja bérbe vagy haszonbérbe, a Szoftvert vagy annak használati jogát semmilyen más módon nem adhatja tovább, illetve kereskedelmi felhasználásra hálózaton keresztül nem biztosíthat hozzáférést a Szoftverhez. Ezennel elfogadja, hogy ha a Szoftvert bármilyen módon továbbadja, jelen Szerződés a továbbadás napján megszűnik, és Ön elveszít minden Szerződés által garantált jogot.
5.2. A SZOFTVER BIMcloud MÓDJÁRA ALKALMAZANDÓ SPECIÁLIS RENDELKEZÉSEK:
* Újból eladott licenc esetén, Ön, mint pl. az újból eladott Szoftver vásárlója, köteles a Szoftvert újra regisztrálni a GRAPHISOFT kijelölt helyi partnerénél, fizetni a felmerülő díjakat és csatlakozni a megfelelő Szoftver Támogatási Szerződéshez, azért, hogy jogosult legyen bármilyen javításra, frissítésre, támogatásra, stb.
Hozzájárul, hogy - jelen Szerződésben foglalt más licenchasználat ellenőrzés mellett - a GRAPHISOFT jogosult meglátogatni Önt vagy felhatalmazott felhasználóját azon helyeken, ahol a Szoftvert használja előzetes írásbeli értesítést követő 7 (hét) napon belül abból a célból, hogy ellenőrizze a dokumentumait, rendszereit és felszereltségét annak bizonyítására, hogy a Szoftvert jelen Szerződésben foglaltak szerint használja a törvény vonatkozó rendelkezései szerint. A GRAPHISOFT harmadik felet is kijelölhet ellenőrzési jogainak gyakorlására. Hozzájárul, hogy teljesen mértékben együttműködik a GRAPHISOFT-tal az ellenőrzés sikeres végrehajtása érdekében, többek között biztosítva minden kért információt és dokumentumot a GRAPHISOFT számára.
* A GRAPHISOFT a Szerződés bármely részének megszegése esetén azonnali hatállyal, figyelmeztetés nélkül felmondhatja a jelen Szerződést. A LICENC FELTÉTELEK vagy KORLÁTOZÁSOK bármely rendelkezésének tényleges vagy valószínűsíthető megszegése, a fenti rendelkezések alapján, jelen Szerződés megszegésének minősül, ami feljogosítja a GRAPHISOFT-ot a Szerződés azonnali hatályú felmondására.
* A Szerződés GRAPHISOFT által való felmondása esetén Ön köteles kártalanítani a GRAPHISOFT-ot a jelen Szerződés megszegéséből eredő kárért és kiadásokért, és a GRAPHISOFT jogosult a hatályos törvények által biztosított további jogok és követelések érvényesítésére.
* A szerződés bármely okból történő megszüntetésekor GRAPHISOFT semmilyen körülmények között sem köteles a szoftver árának (ha van) visszatérítésére, illetve bármilyen más kártérítés megfizetésére.
* A Szerződés annak megszűnéséig marad érvényben.
* Önnek a szerződés megszüntetésekor meg kell semmisítenie a Szoftvert és annak valamennyi másolatát, a hardverkulcsot vissza kell juttatnia a GRAPHISOFT helyi partneréhez, ahol a Szoftvert vásárolta, illetve, ha az nem elérhető vagy nem veszi át a hardverkulcsot, azt közvetlenül a GRAPHISOFT-hoz kell visszajuttatnia. El kell távolítania a szoftveres védelmet a licencprogramozó alkalmazással együtt.
8.1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK - A SZOFTVER BIMcloud ÉS BIMcloud Basic MÓDJAIRA ALKALMAZANDÓ
* A GRAPHISOFT alkalmazottai, forgalmazói, viszonteladói, ügynökei vagy tanácsadói által adott semmilyen tanács vagy információ nem jelenti a GRAPHISOFT szavatossági kötelezettségvállalását, és nem terjeszti ki a jelen Szerződésben foglalt szavatosságot. A jelen Szerződés és az abban foglalt szavatosság kizárólag a GRAPHISOFT cégszerű aláírási joggal felruházott tisztségviselője által aláírt módosítással változtatható meg.
* A GRAPHISOFT semmilyen körülmények között sem felel a Szoftver használatából vagy az azzal való visszaélésből fakadó, illetve egyéb módon e Szerződés keretében keletkezett semmilyen veszteségért vagy kárért, beleértve, de nem kizárólagosan az adatvesztést, az elmaradt bevételt, az üzleti tevékenységben mutatkozó fennakadást, az üzleti információ elvesztését vagy egyéb különleges, véletlenszerű, következményes, rendkívüli, többszörös vagy közvetlen kár vagy egyéb anyagi veszteség miatti kártérítést, még akkor sem, ha a GRAPHISOFT-ot vagy annak alkalmazottait, viszonteladóit vagy ügynökeit figyelmeztették erre, illetve ha tudomással kellett volna bírniuk az ilyen károk bekövetkezésének lehetőségéről. A GRAPHISOFT együttes felelőssége bármilyen szerződésszegésért, a Szoftver használatáért vagy bármi egyéb okból sem haladhatja meg az Ön által a GRAPHISOFT részére ezen Szoftver példányért fizetett összeget, hacsak az alkalmazandó jogszabály mást nem ír kötelezően elő.
* Elfogadja és megerősíti, hogy a Szoftver ára (ha van) vagy a Szoftver ingyenes elérése és jelen Szerződés Önnek kedvező feltételei figyelembe lettek véve a korlátozott szavatosság fenti rendelkezéseiben.
8.2. A SZOFTVER BIMcloud MÓDJÁRA ALKALMAZANDÓ SPECIÁLIS RENDELKEZÉSEK:
* Amennyiben Ön a szoftverhez hardverkulcsot kapott, a GRAPHISOFT 1 éves jótállást vállal a hardverkulcs hibamentességére, mely jótállási idő a GRAPHISOFT vagy viszonteladó partnere által a vásárlási blokkon megjelölt eredeti szállítási dátumtól számítandó.
* Amennyiben a Szoftver DVD-n kerül kiszállításra - a GRAPHISOFT 90 napos jó tállást vállal a szoftvert tartalmazó DVD hibamentességére, mely jótállási idő a vásárlási blokkon megjelölt eredeti szállítási dátumtól számítandó.
Ezen korlátozott jótállás nem áll fenn abban az esetben, ha a DVD vagy a hardverkulcs hibája bármilyen módon baleset, gondatlan kezelés, lopás, elvesztés, szakszerűtlen alkalmazás vagy szakszerűtlen kezelés következménye.
* A korlátozott szavatosság időszaka attól az időponttól kezdődik, amelyen a Szoftvert a GRAPHISOFT-tól vagy a GRAPHISOFT helyi partnerétől megvásárolták (pl. a szavatosság nem kezdődik újra a Szoftver újraértékesítése, javítása, frissítése, stb. okán).
* Ha a szavatossági időn belül az Ön rendelkezésére bocsátott DVD vagy hardverkulcs hibásnak bizonyul, a GRAPHISOFT kizárólagos kötelezettsége és az Ön rendelkezésére álló kizárólagos jogorvoslat a GRAPHISOFT döntése szerint a következő:
- a hibás DVD-k vagy HARDVERKULCSOK térítésmentes kicserélése, amennyiben azt a vásárlást bizonyító számlával együtt visszajuttatják a GRAPHISOFT-hoz, vagy
- a kicserélt licencért fizetett díj visszatérítése. A kicserélt DVD vagy hardverkulcs szavatossági ideje 90 nap, a kicserélt árunak az Ön részére történő átadásától számítva.
* Kimondottan elfogadja, hogy - a vonatkozó jogszabályok által engedélyezett legtágabb értelemben - a GRAPHISOFT nem vállal garanciát a szoftverkulcsra. Ha a szoftverkulcs bármilyen okból megsemmisül vagy megsérül, újra meg kell vásárolnia azt az aktuális feltételekkel.
* AZ ADATHORDOZÓRA ÉS A HARDVERKULCSRA VONATKOZÓ KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG KIVÉTELÉVEL A SZOFTVER "JELENLEGI ÁLLAPOTÁBAN" ("AS IS") KERÜL ELADÁSRA, BÁRMIFÉLE KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS GARANCIA NÉLKÜL ARRA NÉZVE, HOGY A SZOFTVER BÁRMILYEN MEGHATÁROZOTT CÉLNAK MEGFELEL VAGY ARRA HASZNÁLHATÓ, VAGY HOGY A PROGRAM MEGSZAKÍTÁS NÉLKÜL ÉS HIBAMENTESEN MŰKÖDIK. A VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOK RENDELKEZÉSEINEK MAXIMÁLIS FIGYELEMBEVÉTELÉVEL A GRAPHISOFT NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE MÁS, KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT A TERMÉKRE, IDE ÉRTVE ANNAK PIACKÉPESSÉGÉT, BÁRMILYEN MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁT, MINŐSÉGÉT, TELJESSÉGÉT, A SZOFTVERREL KAPCSOLATOS JOGSZAVATOSSÁGOT VAGY A SZOFTVER FUNKCIÓINAK PONTOS MŰKÖDÉSÉT..
9. BETÖLTÖTT TARTALOM, KÜLSŐ FEJLESZTŐI ANYAGOK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK BIRTOKLÁSA
* A Szoftver használatával az Internetről letöltött információkhoz és egyéb tartalmakhoz (együttesen: "Tartalom") fűződő mindenféle jogcím, tulajdonjog és tulajdonosi jog az adott Tartalom (pl. kereskedelmi vagy 3. fél kiegészítői) birtokosának a tulajdona, beleértve korlátozás nélkül a Szállítót, annak kapcsolódó vállalatait és bármely Internet Tartalom szolgáltatót ("Tartalom Szolgáltatók"). Ezen Licenc nem jogosít fel a fentiek tekintetében tulajdonjogra vagy hasonló jogokra, és a GRAPHISOFT nem vállal semmilyen felelősséget ilyen Tartalmakért.
* Elfogadja, hogy bizonyos GRAPHISOFT termékek és külső fejlesztői anyagok és szolgáltatások használata, melyeket a Szoftver tartalmaz vagy elér, külön licencszerződés(ek) szabályai és feltételei alá tartoznak, melyek a https://www.graphisoft.com/licenses találhatók, és melyeket Ön szintén elfogad jelen Szerződés szabályainak és feltételeinek elfogadásával.
* Elfogadja, hogy bizonyos GRAPHISOFT vagy külső fejlesztő által fejlesztett anyagok, szoftver vagy elért szolgáltatás, melyet a Szoftver segítségével használ, külön szerződés(ek) pontjait és feltételeit képezhetik, melyek nem találhatók meg a fenti hivatkozásban, és melyekért a GRAPHISOFT nem vállal felelősséget. A GRAPHISOFT szintén nem vállal felelősséget a Szoftver külső fejlesztői anyagokkal, szoftverrel vagy szolgáltatással való együttműködésére, valamint külső fejlesztői anyagok, szoftver vagy szolgáltatások működésére.
10. ÁLTALÁNOS ÉS ZÁRÓ FELTÉTELEK
10.1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK - A SZOFTVER BIMcloud ÉS BIMcloud Basic MÓDJAIRA ALKALMAZANDÓ:
* Ez a Szerződés nem jogosítja fel Önt arra, hogy igénybe vegye a GRAPHISOFT által nyújtott műszaki támogatást, vagy az időről időre kibocsátott frissítéseket. A GRAPHISOFT saját hatáskörében dönthet úgy, hogy üzlet- és marketingpolitikája részeként elérhetővé teszi az ilyen technikai támogatást vagy frissítéseket a Szoftver regisztrált felhasználói számára a GRAPHISOFT vagy forgalmazói által időről időre meghatározott feltételek mellett.
* Elfogadja, hogy a GRAPHISOFT egyoldalúan módosíthatja jelen Szerződés bármely pontját az Ön értesítése nélkül. Beleegyezik, hogy a GRAPHISOFT nem tartozik felelősséggel sem Önnek, sem másnak a változtatás okozta bármilyen negatív hatás miatt.
* Jelen Szerződés képezi az egyetlen és teljes megegyezést Ön és a GRAPHISOFT között a Szoftver tárgyában, és hatályon kívül helyez minden korábbi szerződést és megállapodást, akár írott, akár kimondott formában. Ameddig a GRAPHISOFT írásban máshogyan nem nyilatkozik, jelen Szerződés feltételei érvényesek a szoftver további funkcióinak telepítésére és használatára, valamint a telepített Szoftver javítására.
* Amennyiben jelen Szerződés bármely részét valamely illetékes igazságszolgáltatási szerv jogellenesnek találja, azon részt vagy előírást a megengedett maximális mértékben kell alkalmazni, míg a Szerződés fennmaradó része teljes mértékben hatályos marad.
* A Szerződés angol verziója az irányadó a Szerződés értelmezésekor. Ezért bármilyen fordítás kifejezetten csak az információátadást szolgálja kötelezettségek nélkül, és a GRAPHISOFT semmilyen körülmények között sem felel a direkt, indirekt, véletlenszerű, speciális vagy következményes veszteségekért vagy károkért melyek a hibás, nem teljes fordításból erednek.
A jelen Szerződésre a magyar jog az irányadó. A jelen Szerződésből eredő bármely jogvitában, beleértve a Szerződés érvényességével, értelmezésével illetve megszűnésével kapcsolatos jogvitákat, kizárólagosan és jogerősen a Magyar Szövetségi Kereskedelmi Kamara (Budapest) mellett szervezett választottbíróság dönt a saját eljárási szabályai szerint. Az eljárás helye Budapest.
10.2. A SZOFTVER BIMcloud MÓDJÁRA ALKALMAZANDÓ SPECIÁLIS RENDELKEZÉSEK
* Más rendelkezés hiányában, jelen Szerződés szabályai és feltételei alkalmazandók a Szoftver további funkcióira, valamint a Szoftverrel kapcsolatban nyújtott szolgáltatásokra és tartalomra (különösen az "SSA - Szoftverelőfizetés" esetében).
* Tudomásul veszi, hogy a szoftverkulcs használatához és kezeléséhez (amennyiben ilyennel rendelkezik) érvényes GRAPHISOFT azonosítóra van szükség, melyet a GRAPHISOFT-tól szerezhet be a https://graphisoftid.graphisoft.com címen.
A jelen szerződésre vonatkozó minden kérdést az alábbi címre várjuk:
GRAPHISOFT SE Private European Company Limited by Shares
E-mail: mail@graphisoft.hu
Web: https://www.graphisoft.com
PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. BY CLICKING THE "I ACCEPT" BUTTON, YOU INDICATE YOUR ACCEPTANCE OF THE GRAPHISOFT SOFTWARE LICENSE AGREEMENT ("Agreement") INCLUDING THE LIMITED WARRANTY, PERSONAL DATA HANDLING AND DISCLAIMERS FOR YOURSELF, YOUR EMPLOYER (IF ANY) AND ANY AUTHORIZED USERS WHETHER OR NOT EACH SUCH AUTHORIZED USER INDICATES THEIR INDIVIDUAL ACCEPTANCE.
IF YOU DO NOT ACCEPT THE TERMS OF THIS AGREEMENT, PROMPTLY DELETE ALL INSTALLER FILES AND IF APPLICABLE RETURN THE COMPLETE PACKAGE TO THE PLACE FROM WHERE IT WAS PURCHASED.
GRAPHISOFT SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
GRAPHISOFT SE Private European Company Limited by Shares, Záhony utca 7. Budapest H-1031 Hungary https://www.graphisoft.com ("GRAPHISOFT") licenses this Software to You, an individual or as the representative of and on behalf of Your employer (collectively referred to as "You") only upon the condition that You accept all of the terms contained in this Software License Agreement ("Agreement").
GRAPHISOFT licenses this Software to You including Your employees, agents and other contract partners (collectively referred to as “Authorized User(s)”). By accepting the terms of this Software License Agreement, You expressly declare and confirm that You have the full power and capacity to represent Yourself, Your Authorized User(s), Your employer and/or the entity on behalf of which You are acting (if any). Should this declaration prove to be false, You shall be responsible and liable in person for all obligations under the Agreement.
This Agreement constitutes a non-exclusive, non-transferable, non-sublicenseable, limited license for You to use the enclosed Software and associated documentation, together with the upgrades, updates, new versions and fixes provided to You by GRAPHISOFT (together referred to as the "Software"). The Software is licensed, not sold, to You exclusively for Your own use under the terms and conditions of this Agreement.
The term "Software" includes the following software products and their components:
The Software is owned by GRAPHISOFT and protected by all applicable copyright laws. To the maximum extent permitted by applicable laws, GRAPHISOFT reserves all rights to the Software not expressly granted hereunder and to any reproduction of the Software including its documentation, logos, trademarks, icons and interface in whole or in part. If You copy or use all or any portion of the Software without entering into this Agreement or obtaining the prior written permission of GRAPHISOFT or in non-compliance with any of the terms of this Agreement, You or Your Authorized User(s) are violating copyright or other intellectual property law, and You may be liable to GRAPHISOFT and its licensors in particular for damages, and You may be subject to criminal penalties.
YOU MAY USE YOUR COPY OF THE SOFTWARE EITHER IN BIMcloud MODE, OR IN BIMcloud Basic MODE.
YOU ARE ENTITLED TO USE THE BIMcloud MODE ONLY IF YOU HAVE PURCHASED AND CONNECTED THE HARDWARE-BASED PROTECTION KEY (HARDWARE KEY) OR INSTALLED THE SOFTWARE-BASED PROTECTION KEY (SOFTWARE KEY) TO YOUR COMPUTER.
IF YOU LACK ALL THE PROPER AUTHORIZATIONS (FOR EXAMPLE HARDWARE KEY, SOFTWARE KEY) FOR THE USAGE OF THE SOFTWARE, YOU MAY USE THE SOFTWARE ONLY IN BIMcloud Basic MODE.
2. INTERNET-BASED AND NON-INTERNET BASED SERVICE COMPONENTS
2.1. GENERAL PROVISIONS - APPLICABLE TO BIMcloud MODE AND BIMcloud Basic MODE OF THE SOFTWARE:
* The Software may contain components that enable and facilitate the use of certain Internet-based and non-Internet based services. You acknowledge and agree that GRAPHISOFT may automatically check the operation mode, version of the Software and/or its components, its HARDWARE KEY serial number (if any), the SOFTWARE KEY serial number (if any) and the related services that You are utilizing in order to check that You are utilizing the Software according to its purpose, and may provide upgrades, fixes or additional services to the Software in order to advance lawful and improved operation thereof at GRAPHISOFT's sole discretion. GRAPHISOFT shall not be liable for any loss of data or malfunctioning of the Software occurring in connection with GRAPHISOFT's conduct under this paragraph.
* The Software may contain technological measures that are designed to prevent and detect unlicensed use of the Software. Utilizing the Software, You will also install these technical protection measures (hereinafter the "TPM") used by GRAPHISOFT or its foreigner suppliers to collect, transmit and use for law enforcement purposes technical data from Your computer (hereinafter the "Technical Data") in order to prevent and detect unlicensed use of the Software and enforce GRAPHISOFT's intellectual property rights.
* You hereby expressly accept that GRAPHISOFT or its assignee will use TPM to confirm that You have a legally licensed copy of the Software and that You and Your Authorized User(s) use the Software according to the terms and conditions of this Agreement.
If GRAPHISOFT finds that You or Your Authorised User(s) are not using a licensed copy of the Software, or that Your and Your Authorised Users use of the Software infringes the terms and conditions of this Agreement, this qualifies as material breach of this Agreement that gives GRAPHISOFT the right to terminate this Agreement with immediate effect without notice and You shall be obliged to compensate GRAPHISOFT for its damages and expenses occurring in connection with the unlawful usage and the breach of this Agreement, and GRAPHISOFT shall be entitled to enforce other rights and claims under the governing laws in force, furthermore You will not be allowed to install future updates of the Software.
You acknowledge that You are solely responsible for the compliance of Your Authorized Users with this Agreement and all the other applicable rules required by GRAPHISOFT in connection with the use of the Software.
If GRAPHISOFT finds that any of Your Authorized Users is using the Software in a non-compliant manner You shall compensate GRAPHISOFT for any all damages arising from such unlawful use.
In case of infringement of any provisions of this Agreement made by Your Authorized User, You expressly acknowledge that GRAPHISOFT will take the necessary measures in order that the infringement be terminated and to enforce Your Authorized User to comply with the provisions of this Agreement.
If Your Authorized User copies or uses the Software without entering into this Agreement or obtaining the prior written permission of You or in any other non-compliance with the terms of this Agreement, You are violating copyright, intellectual property law and criminal law in which case both You and the Authorized User shall be liable to GRAPHISOFT in particular for damages, and You and the Authorized User may also be subject to criminal penalties.
2.2. SPECIAL PROVISIONS RELEVANT TO BIMcloud MODE OF THE SOFTWARE:
* You acknowledge that GRAPHISOFT shall from time to time, for different reasons (e.g. reported to be stolen, destroyed or replaced), check whether the Hardware or Software key running Your copy of the Software is valid for commercial usage.
3. INFORMATION AND CONSENT TO USE OF PERSONAL DATA
* Pursuant to the applicable law in force concerning the protection of personal data, by entering into this Agreement You accept that Your personal data (including those Technical Data collected and used by the TPM system) will be collected and processed by GRAPHISOFT for the purposes related to the execution of this Agreement, including the fulfillment of Your obligations, such as those related to GRAPHISOFT's intellectual property rights.
* In line with the above in particular the following data processing take place under the respective terms and conditions:
- BIMcloud processes the following data: GRAPHISOFT ID of person activating BIMcloud, operational system data (such as OS name, build, architecture, platform), BIMcloud Server ID generated at installation, time of activation, BIMcloud version, time of data collection, number of BIMcloud users, number of BIMcloud Projects, number of BIMcloud Libraries, number of LDAP connections, time of last server activity, number of licenses, hardware key's serial number, permission mode.
- Purpose of data processing: improvement of the software and providing information on relevant functionalities and services.
- Legal base of data processing: the legitimate interest of GRAPHISOFT under point f. of Article 6(1) GDPR.
- Duration of the data processing: GRAPHISOFT deletes all data within 3 years following the end of the BIMcloud subscription.
* You expressly acknowledge that Your personal data processed under this Agreement will be processed, either manually or with the help of electronic or automated means, in such a way as to minimize, by means of suitable security measures, the risk of unauthorized access or disclosure of Your data. Your personal data will be processed during the term of this Agreement in relation to its purposes, also in order to prevent unlicensed use of the Software. For the above purposes Your personal data can be disclosed to third parties (service providers, consultants, collaborators, a list of which is available from within the Privacy Policy), either to other EEA or third countries, pursuant to the scope of this Agreement and any applicable law. In the event of any data transfers to third countries, GRAPHISOFT always uses suitable safeguards (such as the standard contractual clauses adopted by the European Commission, the EU-US Privacy Shield and similar instruments) to ensure the adequate protection of personal data. GRAPHISOFT reserves the right to disclose Your personal data to the competent legal authority if required to do so to enforce or defend its rights or legitimate interests before civil and criminal courts, regulatory bodies, or to execute an order of the competent judicial or regulatory authority. As End User of the Product, You have the right to access the personal data processed by GRAPHISOFT, to obtain the updating or rectification of such data. You also have the right to obtain the erasure of any personal data if, for instance, such data have either been processed unlawfully or are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed. In certain cases, such as when the processing is unlawful and you oppose the erasure of your data, you have the right to obtain from GRAPHISOFT the restriction of processing. You also have the right to receive the personal data concerning you, which you provided to GRAPHISOFT, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller. If you consider that the processing of your personal data by GRAPHISOFT infringed the GDPR, please contact us first at privacy@graphisoft.com ; GRAPHISOFT SE Business Compliance Manager; Záhony utca 7. Budapest, H-1031 Hungary so we can remedy the issue. Of course, in such cases you also have the right to lodge a complaint with the Hungarian Data Protection and Freedom of Information Authority ( http://naih.hu/general-information.html ) or another data protection supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement.
* If applicable, You ensure and warrant to us that Your employee and Your Authorized User has been duly informed of the collection, processing, transfer and usage of his/her personal information by GRAPHISOFT as per the above, and shall indemnify and hold GRAPHISOFT harmless from and against any related third party claims.
* The detailed rules regarding the various rights and obligations related to GRAPHISOFT's data collection, use, transfer, handling, processing, including your subject access rights and rights to legal redress, are set forth in the Privacy Policy constituting an inseparable part of this Agreement available at https://graphisoft.com/legal/privacy-policy .
The license granted by this Agreement is subject to the License Parameters defined hereinafter:
BIMcloud offers both free and paid features: The collection of free features is called BIMcloud Basic, the paid version is called BIMcloud.
* BIMcloud Basic requires a one -time activation of the installed BIMcloud Manager using a valid GRAPHISOFT ID of the customer.
* The Software enables You to install the following software product together:
* Special Conditions: BIMcloud Basic's usage is limited to local area networks (LAN / VPN). Using BIMcloud Basic over wide area networks (WAN / Internet) is strictly forbidden. BIMcloud Basic can be installed on on-premise hardware only. BIMcloud Basic is not allowed to be installed on / operated from cloud based virtual computers.
* These components must be installed on the same computer.
* BIMcloud Basic can work with a single Archicad version only, which must be selected during the configuration process and cannot be changed later.
* If you wish to work with more than one Archicad version, then multiple BIMcloud Basics can be installed on the same (or different) computer(s)
* The software will allow you to use only the free features provided with the BIMcloud Basic.
* GRAPHISOFT reserves the right to modify BIMcloud Basic's free feature set including adding new features or removing features which were previously free.
* You may connect an unlimited number of Clients at any time to a BIMcloud Basic
* BIMcloud Basic can be upgraded to a paid BIMcloud to enable all free and paid features, see BIMcloud license
* The Software consists of several computer programs downloadable from a website, HARDWARE KEY(s) or authorization key necessary for the SOFTWARE KEY installation and accompanying documentation and packaging.
* The Software enables You to install the following software products:
* In order to be able to connect with a Client (e.g. Archicad, BIMx or the browser based BIMcloud Manager user interface) to BIMcloud and access the data stored on BIMcloud Servers, You must have a valid BIMcloud User License. You must purchase the licenses in a number equal to the concurrent Client-BIMcloud connections You want.
As stated, the Software is owned by GRAPHISOFT and all rights to access the data stored, shared or managed by the Software represent the undivided intellectual property of GRAPHISOFT. Therefore, client access is licensed and protected by all applicable copyright laws as BIMcloud User License, and it is an integral part of this agreement. To the maximum extent permitted by applicable laws, GRAPHISOFT reserves all rights to license the data access rights under the name of BIMcloud User License not expressly granted hereunder and to any reproduction, manipulation of the Software or data access including its documentation, logos, trademarks, icons and interface in whole or in part.
* The BIMcloud User License is an annual subscription license. BIMcloud User Licenses will automatically expire at the end of their annual terms unless the Client expressly renew them. This renewal is essential in order to continue to access BIMcloud from Client applications.
* Accessing data on BIMcloud by multiple types of devices simultaneously (e.g.: computer, tablet (mobile device) or smart phone (mobile device)) by a single user requires only one BIMcloud User License per user, which may be used with a maximum of three devices as follows: two mobile devices and one computer, or one mobile device and two computers.
* BIMcloud provides a built-in emergency BIMcloud User License, when the subscription licenses expire or the authorization key is not accessible. This license can be used for backup purposes only and shall not be used for production.
* You expressly agree that BIMcloud User Licenses may only be assigned to real individuals. Under no circumstances may several individuals share the same BIMcloud User License to simultaneously access and author data on the BIMcloud.
* You may install the BIMcloud Manager on a single computer to administer the BIMcloud Server(s) locally or remotely.
* You may connect an unlimited number of BIMcloud Servers to the BIMcloud Manager.
* You may connect a limited number of Clients (equivalent to the number of valid BIMcloud User licenses you have) at any time to a BIMcloud).
* You may make backup copies of BIMcloud Manager in machine-readable form.
* You may install the BIMcloud Server in unlimited instances.
* You may make backup copies of each BIMcloud Server(s) in machine-readable form.
* You may install the BIMcloud Delta Cache in unlimited instances.
* You may make backup copies of the BIMcloud Delta Cache in machine-readable form.
5.1. GENERAL PROVISIONS - APPLICABLE TO BIMcloud MODE AND BIMcloud Basic MODE OF THE SOFTWARE:
* You are expressly prohibited from decompiling, disassembling, reverse engineering, or reducing the Software for any purpose whatsoever.
* You may not unlock or otherwise attempt to discover the source code or underlying algorithms of the Software or attempt to do any of the foregoing in relation to the object code of the Software.
* You may not use the Software for development, compilation, debugging and similar design-time purposes.
* You are expressly prohibited from adapting, modifying, translating or creating any derivative works based in whole or in part on the Software, and from merging the Software into any other software.
* You may not copy any written materials accompanying the Software.
* You are expressly prohibited from dividing Your license and reselling part(s) of it.
* You may use all elements of the Software as integral components thereof exclusively for the purposes of performing the Software's functionalities set forth by GRAPHISOFT.
* NON-PROVISIONING clause: Unless You have a separate Service Provider License Agreement in force, You are expressly prohibited from providing and provisioning services such as 'Software as a Service' or 'Platform as a Service' (e.g.: 'BIMcloud as a Service' in case of BIMcloud Manager, BIMcloud Server or BIMcloud Delta Cache products and 'Archicad as a Service') for third parties or other similar services which involve the reassignment of our software licenses to third parties e.g.: remarketing, reselling services or cloud services.
* You are prohibited from circumventing or supplying a system in order to circumvent the TPM of the Software and using the Software in any other unauthorized manner.
In case of infringement of any provisions of this chapter, you expressly acknowledge that it constitutes material breach of this Agreement giving the right to GRAPHISOFT to immediately terminate this Agreement, and GRAPHISOFT will take the necessary measures in order that the infringement be terminated and to enforce your compliance with the above provisions. In addition, GRAPHISOFT shall be entitled to enforce payment for its damages as well as other rights and claims under the governing laws in force resulting from your breach of this Agreement.
* Unless You make your own copy of the Software totally unusable, You may not sell, loan, distribute, cede, sublicense, rent or lease or otherwise transfer or assign the right to use the Software, nor transfer or provide access to it by network for commercial use, either in whole or in part. You hereby accept that in case of any type of transfer of the Software by You, this Agreement automatically ceases to exist on the effective date of the transfer and You shall lose all rights arising from this Agreement.
5.2. SPECIAL PROVISIONS RELEVANT TO BIMcloud MODE OF THE SOFTWARE:
* In case of a resold license, You, i.e. the purchaser of the resold Software, shall be required to re-register the Software with GRAPHISOFT's appointed local partners, pay the applicable fees and enter into the applicable Software Support Agreement in order to be entitled to any updates, upgrades, support, etc.
You hereby agree that - in addition to any other license compliance checking set forth in this Agreement or elsewhere - GRAPHISOFT has the right to visit You and Your Authorized User at the premises where You use the Software upon 7 (seven) days prior written notice in order to check Your records, systems, facilities to verify that Your use of the Software is fully in line with the provisions of this Agreement and with the applicable rules of law. GRAPHISOFT may also appoint a third party to exercise its audit rights. You hereby agree to fully cooperate with GRAPHISOFT in order to successfully perform this verification among others by providing GRAPHISOFT with all requested information and documents.
* GRAPHISOFT may terminate this Agreement with immediate effect without notice following breach of any part of the Agreement. The actual or attempted violation of any of the provisions of the LICENSE PARAMETERS or RESTRICTIONS, as set out above, shall be a material breach of this Agreement giving the right to GRAPHISOFT to terminate this Agreement with immediate effect.
* Upon termination by GRAPHISOFT You are obliged to compensate GRAPHISOFT for its damages and expenses occurring in connection with the breach of this Agreement and GRAPHISOFT shall be entitled to enforce other rights and claims under the governing laws in force.
* In case of termination for any reason, under no circumstances will GRAPHISOFT be liable for reimbursing the price of the Software (if any) or for any other damages.
* This Agreement remains in effect until it is terminated.
* Upon termination, You must destroy the Software and all copies of it and send back the HARDWARE KEY to the local partner of GRAPHISOFT or to the place where You purchased the Software or, if the foregoing is not available or will not accept the HARDWARE KEY, You must return the HARDWARE KEY directly to GRAPHISOFT. You must uninstall the SOFTWARE KEY with the license programming application.
8.1. GENERAL PROVISIONS - APPLICABLE TO BIMcloud MODE AND BIMcloud Basic MODE OF THE SOFTWARE
* No advice or information given by GRAPHISOFT employees, its distributors, resellers, agents, or consultants shall constitute a warranty by GRAPHISOFT or extend the warranty in this Agreement. This Agreement and the warranty provided herein may only be modified by a written amendment signed by a duly authorized executive officer of GRAPHISOFT.
* In no event shall GRAPHISOFT be liable for any loss or damages whatsoever, including but not limited to loss of data, damages for lost income, business interruption, loss of business information, or other special, incidental, consequential, exemplary, multiple, or indirect damages or other pecuniary loss, arising from the use or misuse of the Software, or otherwise under this Agreement, even if GRAPHISOFT or its employees, resellers, or agents have been advised or should have known of the possibility of such damages. In no event will GRAPHISOFT's aggregate liability for any breach of this Agreement, use of the Software or otherwise, exceed the amounts actually paid by You to GRAPHISOFT for this copy of the Software, except as otherwise required by applicable statutory law.
* You accept and confirm that the price of the Software (if any) or the free of charge provision of the Software and the conditions of this Agreement advantageous to You hereof have been determined in consideration of the above provisions on limited warranty.
8.2. SPECIAL PROVISIONS RELEVANT TO BIMcloud MODE OF THE SOFTWARE:
* GRAPHISOFT warrants that - if You receive a HARDWARE KEY to the Software - the HARDWARE KEY will be free of defects for a period of 1 year from the original date of the Software's first sale by GRAPHISOFT/a GRAPHISOFT partner as indicated on the purchase receipt.
* GRAPHISOFT warrants that - if the Software is delivered on DVD(s) - the DVDs on which the Software are delivered will be free from defects for a period of 90 days from the original date of purchase as indicated by Your purchase receipt.
* This limited warranty is void if the failure of the DVDs or HARDWARE KEY in any way resulted from accident, negligence, misuse, abuse, theft, loss, or misapplication.
* The limited warranty period commences on the date that the Software was first purchased from GRAPHISOFT or a GRAPHISOFT partner (i.e. the warranty period shall not restart in case of resale, upgrade, update, etc. of the Software).
* If, within the warranty period, Your DVDs or HARDWARE KEY prove defective, GRAPHISOFT's entire liability and Your exclusive remedy shall be, at GRAPHISOFT's option, to:
- replace the defective DVDs or HARDWARE KEY free of charge provided that they are returned to GRAPHISOFT along with a proof of purchase, or
- refund the price paid for the replacement license. Any replacement DVD or HARDWARE KEY will be warranted for 90 days from the date that the replacement was shipped to You.
* You expressly accept that - to the maximum extent permitted by the applicable rules of law - GRAPHISOFT excludes any warranty related to the SOFTWARE KEY. If Your SOFTWARE KEY is destroyed or damaged for any reason, You must re-purchase the SOFTWARE KEY under the current conditions.
* EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTIES ON THE MEDIA AND THE HARDWARE KEY, THE SOFTWARE IS SOLD "AS IS", WITHOUT ANY WARRANTY, EXPRESSED OR IMPLIED, AS TO ITS CONFORMITY TO OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, OR THAT THE SOFTWARE WILL PERFORM UNINTERRUPTED AND WITHOUT ERRORS. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY THE APPLICABLE RULES OF LAW, GRAPHISOFT DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, QUALITY, COMPLETENESS, NON-INFRINGEMENT OR PRECISION OF THE SOFTWARE'S FUNCTIONS.
9. OWNERSHIP OF LOADED CONTENT, THIRD PARTY MATERIALS, SERVICES
* All title, ownership rights, and proprietary rights in and to the information and other content (e.g. commercial and 3rd party add-ons) loaded into the Software from any electronic media or Internet by operation of the Software (collectively, "Content") is the property of the applicable Content owner, including, without limitation, Supplier, its affiliates, and any Internet Content providers ("Content Providers"). This Agreement does not give You ownership or any other rights with respect to any such Content and GRAPHISOFT does not undertake any liability for any such Content.
* You accept that the use of some GRAPHISOFT products and some third party materials and services included in or accessed through the Software are subject to other terms and conditions found in separate license agreement(s) located at https://www.graphisoft.com/licenses , which You also accept by accepting the terms and conditions of this Agreement.
* You accept that the use of some GRAPHISOFT and some third party materials, software and services accessed, used with the help of the Software, may be subject to other terms and conditions found in separate agreement(s) not appearing at the link indicated above, for which GRAPHISOFT does not assume any liability. GRAPHISOFT also does not assume any liability for the co-operation of the Software with third party materials, software and services or for the operation and use of third party materials, software and services.
10. GENERAL AND CLOSING CONDITIONS
10.1. GENERAL PROVISIONS - APPLICABLE TO BIMcloud MODE AND BIMcloud Basic MODE OF THE SOFTWARE:
* This Agreement DOES NOT give You the right to any technical support for, or upgrades to, the Software which GRAPHISOFT may offer from time to time. GRAPHISOFT may, at its option and as part of its sales and marketing policy, make such technical support and upgrades available to registered users of the Software under terms to be determined from time to time by GRAPHISOFT or its distributors.
* You accept that GRAPHISOFT may unilaterally modify any term of this Agreement with or without notice to You. You agree that GRAPHISOFT shall not be liable to you or anyone else for any negative effect deriving from such modifications.
* This Agreement constitutes the full, complete agreement between You and GRAPHISOFT concerning the Software and supersedes all prior agreements and understandings, either written or oral. Unless otherwise communicated to You by GRAPHISOFT in writing, the conditions of this Agreement shall apply to the installation and use of additional functions of the Software and to the repair of the Software's installation.
* If any part or provision of this Agreement is found to be contrary to law by a competent jurisdiction, that part or provision shall be enforced to the maximum extent allowed, and the remaining Agreement shall remain in full force and effect.
* The English version of this Agreement will be the governing version used when interpreting or construing this Agreement. Any translations thereof shall exclusively be provided for information purposes without any binding force and in no event shall GRAPHISOFT be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages or damages whatsoever resulting from any incorrect, incomplete translations.
* This Agreement is governed by the laws of Hungary. Any disputes arising from this Agreement, including those disputes relating to the validity, interpretation or termination of the Agreement, shall be exclusively and finally settled by the Permanent Arbitrate Tribunal formed beside the Hungarian Chamber of Commerce and Industry, Budapest, in accordance with its own rules of procedure. The place of jurisdiction shall be in Budapest.
10.2. SPECIAL PROVISIONS RELEVANT TO BIMcloud MODE OF THE SOFTWARE
* Unless otherwise provided, the terms and conditions of this Agreement shall be applicable to the additional functionalities of the Software and to the services and content provided to You in relation to the Software (such as in particular the "SSA").
* In order to use and manage the SOFTWARE KEY (if any), You acknowledge that You need to have a valid GRAPHISOFT ID, to be obtained from GRAPHISOFT at https://graphisoftid.graphisoft.com .
All inquiries regarding this Agreement should be directed to
GRAPHISOFT SE Private European Company Limited by Shares
E-mail: mail@graphisoft.hu