重要

以下契約書を注意してお読みください。[同意します]のボタンをクリックいただくことで、それぞれのユーザーが同意されたか、されていないかに拘らず、限定保証ならびにお客様の権利放棄を含めて本契約書に同意いただいたことになります。

本契約書に記載の規約に同意いただけない場合は、全てのインストールファイルをすみやかに削除して「契約の終了」章に記載の規約を遵守してください。

GRAPHISOFTソフトウェア使用許諾契約書

GRAPHISOFT SE Private European Company Limited by Shares（以下、「GRAPHISOFT」）は本ソフトウェアの使用権をソフトウェア使用許諾契約書（以下、「本契約書」）に記載される全ての条件に同意する場合にかぎり、本ソフトウェアのライセンスを個人または雇用者の代表としてお客様に供与します。

本契約書の条項に同意することにより、お客様は雇用者を代表する全権限および資格を有することを明示的に宣言し、これを承認するものとします。この宣言が虚偽であった場合、お客様本人が本契約書に基づく全ての義務に対する責任を負うものとします。

本契約書は非独占的、転売不可、再ライセンス不可と規定されており、GRAPHISOFTによって提供されるアップグレード、アップデート、新しいバージョンおよび修正プログラムと共に、限定されたライセンス条件で同梱されたGRAPHISOFTのソフトウェアと関連マニュアルをご使用いただくことができます。このソフトウェアは販売されるのではなく、本契約書の条件に基づき、お客様ご自身のご使用のために使用権が許諾されます。

本ソフトウェアはGRAPHISOFTが所有するものであり、該当する著作権法によって保護されています。該当する法律によって許される最大限度まで、GRAPHISOFTは、本ソフトウェアおよびドキュメント、ロゴ、商標、アイコンおよびインターフェイスの全体、または一部等、本契約に明示されていない場合も含み、本ソフトウェアの複製物に関する全ての権利を保有しています。本契約書を締結せずに、またGRAPHISOFTの書面による許可なく、本ソフトウェアの全て、または一部をコピー、または使用することは、著作権法、またはその他の知的所有権に抵触します。この様な場合には、GRAPHISOFTおよびそのライセンス提供者は、損害賠償を請求、または刑事責任を追及する場合があります。

インターネットによるサービス内容

本ソフトウェアは特定のインターネットによるサービスを可能にし、利用する内容を含みます。お客様は合法的にご利用のソフトウェアの運用を改善するために、ソフトウェアおよびその一部のバージョンをGRAPHISOFTが自動的に確認し、ソフトウェアのアップグレードおよび修正プログラムを提供することを理解し同意されたものとします。GRAPHISOFTとの接続により発生したデータの損失および本ソフトウェアの機能不良に対して、GRAPHISOFTはいかなる責任をも負わないものとします。

本ソフトウェアには、無許可による使用を防止するための技術が施されています。本契約によりお客様は、GRAPHISOFTがこの技術を利用して、お客様が合法的に本ソフトウェアの正規コピーを所持し、契約条件に従い本ソフトウェアを利用しているかを確認することを、明示的に同意するものとします。また、お客様による本ソフトウェアの不正コピーによる使用、または本契約書の条件に違反しての本ソフトウェアの使用が判明した場合、GRAPHISOFTはお客様に対して、それ以降、本ソフトウェアのアップデートをインストールすることを禁止し、アップデートをインストールできないように必要な処置を講じます。お客様は、ソフトウェアの不正使用の検出および追跡を目的とする処理において、GRAPHISOFTまたはその代理人が、法的処置の執行のための技術的データを、お客様のコンピュータから収集、送信および使用することに同意するものとします。

データ使用の同意

お客様は本契約期間中、本ソフトウェアの使用の一環、および提供される本ソフトウェアの製品サポートサービスにおいて、収集された情報やファイルをGRAPHISOFTがいつでも処理および使用できることに明示的に同意するものとします。また本契約期間中に、GRAPHISOFTが該当する法規定に基づき、この情報を処理および使用して製品の改良、サービスの向上、サービスまたは技術のカスタマイズ、あるいはトラブルシューティングを行うことに明示的に同意するものとします。GRAPHISOFTは、本契約書に規定される目的にのみこの情報を使用することを保証し、この情報が第三者に漏洩しないようにあらゆる合理的な手段を講じるものとします。GRAPHISOFTが個人を特定できるような形式で、この情報を公開することは一切ありません。

お客様は、GRAPHISOFTが保存するお客様の個人情報データに関する情報を要求することができます。さらに、関連法規に従ってGRAPHISOFTに保存されるお客様の個人情報の修正や削除を要求することができます。

GRAPHISOFTが特別に決定しお客様から明示的な同意を得た規定によらない限り、GRAPHISOFTはお客様から収集した情報をそのままの状態で上記に記載の通り使用します。

ライセンス条件

本契約書をもって供与されるライセンスは、以下に定義されるライセンス条件に基づくものとします。

• 本ソフトウェアはウェブサイトからダウンロードできるコンピュータプログラムで構成されています。
• 本ソフトウェアは、同時に1台のコンピュータで使用することができます。

制限

• お客様はGRAPHISOFTの書面による事前承諾なしに、本ソフトウェアを部分的にでも販売、貸与、再販、譲渡、ライセンス供与、レンタル、リースしたり、商業目的でネットワークを経由して第三者に移転したり提供することは禁じられています。
• いかなる目的でも、本ソフトウェアのデコンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリング、または縮小化は明示的に禁止されています。
• 本ソフトウェアの全体または一部の修正、改造、翻訳、または派生物の作成は明示的に禁止されています。
• このソフトウェアに付随する文書のコピーはできません。
• 単独または他の製品やサービスの一部としての本ソフトウェアまたはそのいかなるコンポーネントの配布、本ソフトウェアまたはそのいかなるコンポーネントへのアクセスの提供、商品化は明示的に禁止されています。

本章に記載の規定に対する違反が生じた場合は、お客様はGRAPHISOFTが違反行為を終了させ、上記規定の遵守を執行するために必要な処置を講じることに明示的に同意するものとします。GRAPHISOFTはさらにお客様による本規約の違反の結果生じた損害に対する支払いの要求、およびその他の権利、請求を関連法規に従って執行する権利を有します。

契約の終了

• 本契約書は、契約が終了するまでは有効です。
• 解約後、お客様は速やかに本ソフトウェアおよびその全てのコピーを破棄しなければなりません。
• GRAPHISOFTは、お客様が本契約書の条項に違反された場合、予告無く本契約を終了することができるものとします。お客様が上記のライセンス条件、または制限の条項に実際に違反するか、または違反しようとする行為があった場合、本契約の重大な違反と見なします。
• GRAPHISOFTはいかなる場合においても、本ソフトウェア料金の返金およびその他のあらゆる損害に対する責任を負いません。

限定保証

• 適用される法の条項で認められる最大限の範囲で、本ソフトウェアはいかなる保証も無く、現状のままでご提供されます。従って、明記または暗示されている場合でも、特定の目的への適合性や、本ソフトウェアが中断やエラーが発生することなく作動することを保証するものではありません。GRAPHISOFTは、明記または暗示されている場合でも、商業的価値、特定の目的への適合性、品質、完全性、無侵害であることおよびソフトウェアの精度など、その他のいかなる保証も行うものではありません。
• GRAPHISOFTまたはその社員、GRAPHISOFTの特約店や販売店、コンサルタントが、何らかの助言や情報を提供した場合でも、GRAPHISOFTの保証を約束、または本契約書の保証の範囲を拡大するものではありません。本契約書とその中に記述された保証内容の変更につきましては、GRAPHISOFTの責任ある担当役員が署名した文書によってのみ有効であるものとします。
• GRAPHISOFTは、GRAPHISOFTまたはその社員、GRAPHISOFTの特約店や販売店が損害の可能性についての事前に何らかの情報を知っていた場合を含み、いかなる場合でも次の出来事に責任を負うものではありません。1）データのロス、逸失利益、業務の中断、ビジネス情報の喪失。2）その他の特別、付随的、二次的、懲戒的、複合的、または間接的な損害。3）本ソフトウェアの使用や誤使用、または本契約書の条件から派生する金銭的損失。本契約書に違反があったことによるGRAPHISOFT側の全体責任範囲は適用可能な法律がないかぎり、お客様が本ソフトウェアにお支払いいただいた実際の金額を超えないものとします。

お客様は、本ソフトウェアの代金または無償使用規定および本契約の特典条件が限定保証に関する上記規定に基づいて決定されることに同意するものとします。

ロードしたコンテンツ、サードパーティの製品、サービスの所有権

• インターネット、またはその他の電子メディアからロードした情報やコンテンツ（まとめて「コンテンツ」）に対する全ての財産権、所有権は、許諾者やその支社、インターネットのコンテンツ提供者（以下、「コンテンツ提供者」）などの、該当するコンテンツ所有者の財産です。本契約書は、これらコンテンツにかかわる所有権をもしくは同等の権利をお客様に提供するものではありません。
• 本ソフトウェアに含まれる、または本ソフトウェアからアクセスするGRAPHISOFTおよびサードパーティの一部の製品やサービスなどの使用は、個別の使用許諾契約書（http://www.graphisoft.com/licenses）に記載されるその他の条件に基づくものとし、本契約書の条件に同意することにより、これらの条件にも同意するものとします。
• 本ソフトウェアを利用してアクセスするGRAPHISOFTおよびサードパーティの一部の製品、ソフトウェア、サービスなどの使用は、上記のリンク以外の個別の使用許諾契約書に記載されるその他の条件に基づくものとし、GRAPHISOFTはそれらに関するいかなる責任をも負わないものとします。GRAPHISOFTは本ソフトウェアとサードパーティの製品、ソフトウェア、サービスなどの連携使用、およびサードパーティの製品、ソフトウェア、サービスなどの使用に対するいかなる責任をも負わないものとします。

一般条件

• 本契約書は、GRAPHISOFTが提供するソフトウェアについてのお客様への技術サポートやアップグレードに関する権利を付与するものではありません。GRAPHISOFTは、自社の選択により、または営業政策の一貫として、GRAPHISOFTまたはその特約店により決定される条件に従って特定の登録ユーザーに対して技術サポートやアップデートを行うことがあります。
• 本契約書は本ソフトウェアに関するお客様とGRAPHISOFTとの間の完全な合意を規定し、以前に書面または口頭により行われた全ての合意および理解に取って代わるものとします。グラフィソフトジャパン株式会社からの書面による通知がないかぎり、本契約書の条件は本ソフトウェアの追加機能のインストールと使用および本ソフトウェアの修復に適用されるものとします。
• 本契約書の何らかの項目または条項が、管轄機関の定める法律に違反すると認められる場合、その項目または条項については、許容される最大限の範囲で施行し、それ以外の契約は完全に有効なまま継続されるものとします。

この同意事項は、ハンガリーの法律によって管理、制限されます。有効性、翻訳、同意事項の終了などに関連してこの同意事項から起こるいかなる論争も当事者間のものであり、最終的には、ハンガリー商工会議所によって設立された仲裁裁判所により、独自の規則と手順に従って解決されることになります。管轄の場所はブダペストにあるものとします。

問い合わせ先

本契約書に関する問い合わせは全て、以下宛にお願いいたします。

GRAPHISOFT SE Private European Company Limited by Shares
Záhony utca 7.
Budapest
H-1031 Hungary
www.graphisoft.com